عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vai voltar para casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يعود للمنزل
-
لن يمكنكم العودة الى الوطن
| Estávamos a planear constituir família. Não acredito que não vai voltar para casa. | Open Subtitles | كنّا نخطط لتكوين عائلة، لا أصدق أنّه لن يعود للمنزل. |
| Ele não vai voltar para casa com a tua roulotte. | Open Subtitles | لن يعود للمنزل ومعه حافلتكِ |
| Papai não vai voltar para casa, por favor, eu estou tão solitário | Open Subtitles | بابا لن يمكنكم العودة الى الوطن ، أنا وحيد لذلك |