عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vais entrar ai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لنّ تدخلي هناك
| Por favor, diz-me que não vais entrar ai! | Open Subtitles | رجاءً ، أخبريني أنّكِ لنّ تدخلي هناك! |
| Sininho, não vais entrar ai. | Open Subtitles | (تينكر بيل) ، لنّ تدخلي هناك. |