| Vá lá, deixa-te de cenas. Ambos sabemos que não vais matar-me. Porquê? | Open Subtitles | بربك يا صاح، كف عن التمثيل، كلانا يعلم أنك لن تقتلني. |
| Mesmo se tivesse uma oportunidade, já me contaste que não vais matar-me. | Open Subtitles | حتى لو أطلقت علي، فإنك أخبرتني سلفًا بأنك لن تقتلني |
| não vais matar-me. Era homicídio premeditado. | Open Subtitles | كلا، أنت لن تقتلني هذا سيكون قتل متعمد |
| não vais matar-me, porque eu tenho o código. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني لأننى لدى الرمز |
| Mas não vais matar-me. | Open Subtitles | لكنّك لن تقتلني |
| Podes ser um assassino, mas não vais matar-me. | Open Subtitles | ربما أنت قاتل ولكنك لن تقتلني |
| Já estabelecemos que não vais matar-me. | Open Subtitles | عرفنا فعليًّا أنّك لن تقتلني. |
| não vais matar-me. | Open Subtitles | لن تقتلني |
| - não vais matar-me. | Open Subtitles | لن تقتلني |
| não vais matar-me. | Open Subtitles | أنت لن تقتلني. |
| não vais matar-me. | Open Subtitles | لن تقتلني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 