عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vais precisar disso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تكون بحاجة لهذا
-
لن تحتاج هذا
| Não vais precisar disso. | Open Subtitles | لن تكون بحاجة لهذا. |
| Não vais precisar disso. | Open Subtitles | لن تكون بحاجة لهذا. |
| Toca a mexer. - Não vais precisar disso. Atira a matar. | Open Subtitles | لن تحتاج هذا الشي , اطلق النار حتي الموت |
| - Já vais ver. Não vais precisar disso. | Open Subtitles | سترى، كما أنّك لن تحتاج هذا |
| Tu Não vais precisar disso. | Open Subtitles | لن تحتاج هذا. |
| Não vais precisar disso. | Open Subtitles | لن تحتاج هذا |