"não vamos usar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن نستخدم
• دعنا لا نستخدم
• لن نستعمل

Não vamos usar força mortal, mesmo em autodefesa.
لن نستخدم أي شيء حتى لو دفاعاً عن النفس.

E vou tentar convencer os russos e chineses que Não vamos usar a vantagem estratégica enquanto nós temos o nosso arsenal.
و أنا سأقنع الروس بطريقة ما بأننا لن نستخدم أسلوبهم

Entendido, Major. É por isso que Não vamos usar o GPS.
فهمنا، أيها الرائد .لهذا لن نستخدم نظام تحديد المواقع

Não vamos usar os Senadores como isca numa emboscada.
نحن لن نستخدم أعضاء مجلس الشيوخ للولايات المتحدة الأمريكية كشرك للايقاع بالمبتزين

Erro meu. Não vamos usar esta.
خطأي ، دعنا لا نستخدم هذا

- Não vamos usar uma porta. - Vamos pela fachada?
نحن لن نستعمل بابا انت تعني ان نتسلق للأسفل؟

Não vamos usar mais o às.
لن نستخدم طريقة الآس الماسي بعد الآن.

- Eu posso fazer o riso. - Não vamos usar uma gravação!
أستطيع أن أضع ضحكات مسجلة - لن نستخدم ذلك -

Não vamos usar isto com fim de fazer prova.
لن نستخدم هذا الامر كدلائل جنائية

Não vamos usar uma tragédia familiar para nos promovermos!
نحن لن نستخدم مأساة العائلة ... من أجل أن نحصل على صوت واحدًا ...

- Vamos usar o seu esperma? Não, Não vamos usar o seu esperma.
هل سنستخدم سائله؟ ... لا لن نستخدم سائله

Não vamos usar uma ideia que retiraste de L.A. Confidential.
"L.A. Confidential"لن نستخدم فكرة أتيت بها من فيلم

Já Não vamos usar mais o às!
لن نستخدم البطاقات بعد الآن.

Não vamos usar explosivos!
لا لن نستخدم متفجرات

Paige, Não vamos usar o amor da minha vida como isco.
بايج", لن نستخدم حب" حياتي كـ طعم

Não vamos usar essas desculpas.
لن نستخدم هذه الأعذار

Não vamos usar o esperma de ninguém.
لن نستخدم سائل اي احد

Não vamos usar a palavra normal.
دعنا لا نستخدم كلمة "طبيعي" نهائياً

Ele tem fogo selvagem. Não vamos usar fogo selvagem com a Senhora Liberdade.
تلك نار برّية، نحن لن نستعمل النار البرية على السّيدة ليبيرتي