"não vendemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا نبيع
• لم نبع
• لا نَبِيعُ
• لم نبيع

não vendemos crianças, se é isso que está a insinuar.
نحن لا نبيع الأطفال اذا كان هذا ما تعنيه

Porque não vendemos isto ao Richard Branson por uma pipa de massa?
لماذا لا نبيع هذا الشيء لريتشارد برانسون ل، مثل، زليون دولار؟

Porque não vendemos essa merda que fumámos na outra noite?
لماذا لا نبيع هذا الشيء الذي شربناه بالأمس؟

não vendemos cigarros, mas do outro lado da rua vendem.
نحن لا نبيع السجائر لكنها متوفرة عند كشك بيع الصحف في الجهة المقابلة من الشارع

Ainda não percebo porque é que não vendemos a casa.
ما زِلتُ لا أَفْهمُ لماذا لم نبع البيت ؟

Nós não vendemos carros usados. Carros previamente com dono ou carros à priori com dono.
نحن لا نبيع السيارات المستعملة بل السيارات الممتلكة من قبل

Bem, não estava no seu pedido porque não vendemos isso.
حسناً ، لم يكن هذا في طلبيتك لأننا لا نبيع هذه الأشياء

Lamento, mas não vendemos jeans.
أنا آسف ، لا نبيع الجينز النحيف في هذا الموقع

não vendemos erva à porta do dormitório.
نحن لا نبيع المخدرات خارج غرفتي الجامعيه

Se queres dinheiro rapidamente, porque não vendemos identificações?
انظر, إذا أردت الحصول على مال فوري, فلمَ لا نبيع بعض الهويات؟

E não vendemos medicamentos, só menus, a única mentira que dirás é que imprimimos em papel reciclado.
ونحن لا نبيع الادويه القوائم وحسب لذا الكذبه الوحيده التي ستقوليها هل اننا نطبع علي ورق قابل لاعاده التدوير

E servimos. Mas não vendemos bebidas alcoólicas.
نعم علم، ولكننا لا نبيع الكحوليات

Nesta cidade não vendemos nada a dampiros, entendeste?
نحن لا نبيع شئ للدامبيل فى هذه البلدة

não vendemos seguros. Vendemos paz de espírito.
نحن لا نبيع التأمين, نحن نبيع راحة البال!

CAFÉ CALÇAS AZUIS não vendemos CALÇAS AZUIS
"مقهى السروايل الزرقاء، لا نبيع سروايل زرقاء"

não vendemos cigarros aqui.
نحن لا نبيع السجائر هنا ياسيدي

Perguntei e parece que não vendemos fatos espaciais.
... لقد سألت و يبدو أننـا لا نبيع سترات فضائيـة

não vendemos porno infantil, meu.
لا نبيع الأفلام الإباحية للأولاد يا صاح

Se nós não vendemos que Homer Winslow, perder tudo que tenho.
إذا لم نبع لوحة وينسلو هومر فسأخسر كل شيء

não vendemos armas realistas, senhor.
نحن لا نَبِيعُ أسلحةَ واقعيةَ، سيدى

O que é que fizemos mesmo, Sarah? não vendemos o software do Otto, por isso, tecnicamente, ainda não somos traidores.
لم نبيع برنامج أوتو لذا نحن لسنا خونة بعد أأنا علي صواب؟