عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não via este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم أرى هذا
| Há muito tempo que não via este filme. | Open Subtitles | لم أرى هذا الفلم حقا منذ وقت طويل |
| Já não via este miúdo há três anos. | Open Subtitles | - أنا لم أرى هذا الطفل منذ ثلاث سنوات |