"não vinham" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يأتوا
• لا يأتون

Julgava que tinha dito que eles não vinham do espaço.
أعتقد أنك قد قلت أنهم لم يأتوا من الفضاء الخارجي

Há 20 anos que não vinham cá.
لم يأتوا إلى هنا منذ 20 عام.

Elas não vinham cá depois das 18h e eu parava de comer o teu batom.
أختاك لا يأتون بعد السادسة ، وسأتوقف عن أكل أحمر شفاهك

Sempre quis ter um até descobrir que eles não vinham com aquele barril de whisky no pescoço.
أردت دوماً أن أحصل على واحدة من هؤلاء حتى أكتشفت إنهم لا يأتون بتلك اللحية الموجودة حول رقابهم

Não disseste que forasteiros não vinham para Storybrooke?
خلتكَ قلتَ أنّ الغرباء لا يأتون ''إلى ''ستوري بروك.