عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vos ajudará a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يساعدك على
| - Todo o sofrimento do mundo não vos ajudará a encontrar uma coisa que não existe. | Open Subtitles | كل ألم بهذا العالم لن يساعدك على أنّ تجد شيء. |
| A violência não vos ajudará a perceber isto. | Open Subtitles | والعنف لن يساعدك على استيعاب هذا بشكل أسهل |