"não votou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يصوت
• لم يصوتوا

Quem é que não votou? Isso é muito chato, eu disse que tinham que votar.
حسناً، من لم يصوت بعد؟ لأن هذا سلوك سيء.. قلت بأنه يجب عليكم التصويت.

O meu editor não votou nele
محرري لم يصوت له

O dono deste jornal não votou nele
ناشر الصحيفة لم يصوت له

Se alguém no Novo México não votou, deve estar a recriminar-se agora.
أعني الذين لم يصوتوا في نيومكسيكو فسيكونون يركلون أنفسهم الآن

- O teu povo não votou no Kane!
-قوّمك لم يصوتوا لـ(كاين )

Espere. Só foram 11 votos. Quem é que não votou?
انتظروا دقيقة رقم11 لم يصوت

O Migo não votou, e tem que ser unânime, essa é a regra.
(بادي) لم يصوت على القرار. يجب أن يكون القرار جماعيّ, هذا هو القانون.

Quem não votou a favor? Eu não votei.
-من لم يصوت لصالح المشروع؟

Ele também não votou pelo Willie
لم يصوت لـ(ويلي) أيضاً

Ele não votou!
لم يصوت