"não vou escolher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن اختار
• لن أختار

Não vou escolher quem será morto por si, como um caçador clandestino.
لن اختار من ستقوم بذبحه و العبث ببقاياه كجزار

Não, acho que tenho uma parte nisto, mas Não vou escolher isso a salvar vidas inocentes.
كلا، اعتقد ان ليّ جزء في كل هذا، لكني لن اختار شيء فوق انقاذ حياة الابرياء. انظر لنفسك،

E eu Não vou escolher, Spencer, Não vou escolher entre ti e isto.
انا لن اختار، سبينسر انا لن اختار بينك وبينها

E Não vou escolher os actores do filme baseando-me em com quem quero dormir.
ليس هناك خطب بأنفها بجانب أننى لن أختار الممثلين علي أساس من تريد ممارسه الجنس معها

Vocês os dois são importantes para mim, e Não vou escolher lados.
كلاكما تعنيان الكثير لي و أنا لن أختار جانب

Eu Não vou escolher nenhum dos dois. Sabem porquê?
لن اختار أحدكما، أتعرفان لماذا؟

Não vou escolher o Jake. Não vou escolher o Fitz.
انا لن اختار جيك انا لن اختار فيتز

Não vou escolher o ladrão de galinhas.
فسوف لن اختار لص الدجاج

Não, Não vou escolher.
لا,لن اختار لن اختار

Castle, Não vou escolher a nossa música de uma lista que inclui a "Pour Some Sugar On Me" do Def Leppard.
كلاّ يا (كاسل)، لن اختار أغنيتنا من قائمة تتضمّن "بور سَمْ شُوغر أون مي" لـ(ديف ليبارد).

- Não vou escolher, disse primeiro.
- لن اختار ، انا ناديت اولاً

- Não vou escolher.
انا لن اختار

Não tenho de escolher e Não vou escolher.
لا يجب عليّ ذلك, لذلك أنا لن أختار.

Não vou escolher entre a minha melhor amiga e a minha namorada.
أنا لن أختار بين صديقتي وحبيبتي

Eu escuto tudo,que meu coração diz... mas Não vou escolher,assim qualquer um!
مع فكر متفتح سأتبع قلبي ! " لن أختار أي " توم "، " ديك "، أو " هاري

Não vou escolher entre a minha amiga e a minha irmã.
أنا لن أختار بين صديقتي وأختي.

Meu, Não vou escolher.
يارفيق, أنا لن أختار