عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vou lixar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن أفسد
| Acredita, mamã, da próxima vez não vou lixar tudo. | Open Subtitles | صدقيني، في المرة القادمة لن أفسد الأمور يا أمي. |
| Da próxima vez, não vou lixar tudo mãe. | Open Subtitles | المرة القادمة لن أفسد... يا أمي. |
| Mas não vou lixar isto. Por isso pára de te passares, Robin. | Open Subtitles | لكن لن أفسد هذا ، لذا كفّي عن الخوف (روبن) |
| não vou lixar isto. | Open Subtitles | لن أفسد الأمر. |
| não vou lixar isto, Mike. | Open Subtitles | لن أفسد عليك هذا يا (مايك). |