عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não vou meter-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن أتدخل
| Não prometi nada. Não vou meter-me no meio disto. | Open Subtitles | أنا لا أعد بأي شيء فأنا لن أتدخل وسط كُل هذا |
| Não vou meter-me no meio dos problemas. entre ti e o teu pai | Open Subtitles | أنا لن أتدخل بين مشاكلكم أنت ووالدك |
| - Não vou meter-me. | Open Subtitles | لن أتدخل فيما بينكم |
| Não vou meter-me. | Open Subtitles | لن أتدخل بينهما |