| Não. Ouve, já te disse, eu não vou participar nisto. | Open Subtitles | لا ، أنظري لقد قلت لك أنني لن أشارك في هذا |
| Não, não vou participar no voo inaugural, porque não vai haver nenhum. Está bem? | Open Subtitles | لا، لن أشارك في رحلة الطيران الأفتتاحية لأنه لن تكون هناك واحدة |
| não vou participar disto. | Open Subtitles | لن أشارك في هذا. |
| - não vou participar, faz tu sozinha... | Open Subtitles | أنا لن أشارك علي الأطلاق. -فلتقومي بها، الكل يتوقف عليكِ . |
| Eu disse-lhe... não vou participar no assassínio de um homem inocente. | Open Subtitles | لقد أخبرتكَ... لن أشارك في قتل رجل بريء |
| não vou participar nisto. | Open Subtitles | لن أشارك في أي من هذا |
| - não vou participar... | Open Subtitles | أنا لن أشارك - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 