"não vou perder-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن أخسرك
• لن أفقدك

Eu perdi a minha amiga Marlene, posso ter perdido o meu irmão, mas Não vou perder-te a ti também.
لقد فقدت صديقتي مارلين ربما فقدت أخي لن أخسرك أيضا

Não, Não vou perder-te novamente.
لا، لن أخسرك مجدّداً.

Não vou perder-te outra vez.
‫لن أخسرك مجددا

Eu Não vou perder-te de vista. Não posso perder-te outra vez.
لن أدعك تغيب عن ناظريّ، لن أفقدك ثانيةً.

Mantém-te viva! Não vou perder-te!
فقط ابقي على قيد الحياة لن أفقدك

Não posso voltar a perder-te. Não vou perder-te outra vez.
لا يمكنني فقدانك يا (تريستن)، لن أخسرك مجددًا.

- Não vou perder-te duas vezes.
(ماكس)، أنا لن أخسرك مرة ثانية.

Não vou perder-te.
لن أخسرك.

Não vou perder-te.
أنا لن أخسرك

Não vou perder-te, Eric.
لن أخسرك يا (إريك)

Não vou perder-te.
أنا لن أفقدك

Pronto! Não vou perder-te agora.
لن أفقدك الآن

Não vou perder-te!
لن أفقدك!