عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não-fumadores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ممنوع التدخين
| Segundo os regulamentos federais, este helicóptero é de não-fumadores. | Open Subtitles | التعليمات الإتحادية تعين أن هذه مروحية بلاك هوك ممنوع التدخين |
| Ei. Isto é uma carruagem de não-fumadores. | Open Subtitles | ممنوع التدخين فى هذه العربة. |
| - Este é um campo de não-fumadores. | Open Subtitles | ممنوع التدخين في الملعب |
| Isto é uma zona de não-fumadores. | Open Subtitles | .ممنوع التدخين بهذه المنطقة |