| Em vez disso, estou em casa do psiquiatra da minha mãe, deitado numa cama usada cheia de nódoas de mijo. | Open Subtitles | بدلا من ذلك , انا فى منزل امى المعقد نفسيا ارقد على فراش مستهلك عليه بقع من التبول |
| Às vezes, tens nódoas de comida nas camisas e achei que tinhas filhos. | Open Subtitles | لأنه يكون عليكِ بعضاً من بقع الطعام على قميصكِ وأشيائكِ إفترضت أن ذلك بسبب الأطفال |
| E nesta equação, quem as dita é quem vai a uma festa na casa do Sr. Mix-a-Lot esta noite, e não o que ficará aqui a limpar nódoas de sémen. | Open Subtitles | و في هذه المعادلة هو الذي سيذهب إلى الحفل الليلة ليس الذي سينظف بقع المني |
| Vai ser a Yoshida, o Mark, o porco, as nódoas de relva na minha roupa. | Open Subtitles | يوشيدا , مارك , الخنزير بقع العشب على ملابسي |
| Coisas de cão, brinquedos de atirar e de morder, nódoas de cocó na carpete. | Open Subtitles | أغراض للكلب، ألعابٌ ملقاة بقايا طعام، بقع على السجادة |
| Eu pus ai na última noite. Vou testar o movimento horizontal em nódoas de sangue. | Open Subtitles | سأختبر لأجل الحركة الأفقية على بقع الدم |
| Novo, capa limpa... sem nódoas de manteiga de amendoim... | Open Subtitles | غطاء جديد نظيف لا توجد به بقع زبدة بالفستق... .. |
| nódoas de café, grãos de açúcar, marcas de leite... | Open Subtitles | بقع قهوة ، وحبيبات ، وآثار حليب |
| As nódoas de vómito não invalidam o contrato. | Open Subtitles | كلا ، بقع التقيّؤ لن يلغي هذا العقد |
| As nódoas de mostarda são o novo preto. | Open Subtitles | بقع المسطردة هى الموضة الجديدة |
| nódoas de tabaco nas carpetes. | Open Subtitles | بقع من التبغ على السجاد التركي |
| Como se limpam nódoas de sangue dos estofos? | Open Subtitles | كيف تخرج بقع الدم من المفروشات ؟ |
| Sabes, nódoas de café, motins... | Open Subtitles | بقع القهوة ، و الشجارات |
| Ele tem sempre nódoas de caramelo no peito todo. | Open Subtitles | لا , ولكن لدى (هيتشكوك) بقع حلوى على صدره لديه دوماً بقعُ حلوى على صدره |
| Veja. Somos colegas das nódoas de comida. | Open Subtitles | إنظر, إنها بقع الطعام. |
| - Vêem-se as nódoas de tarte? | Open Subtitles | -هل ترى بقع الطعام؟ |
| Agora o StainBeGone é mais eficaz a livrar-se de nódoas de sangue, vinho até nódoas de relva. | Open Subtitles | الآن, (ستانبيجون) أكثر فاعلية فى الإذابة... يذيب بقع الدم, النبيذ... حتى بقع العُشب... |
| - O que se faz a nódoas de vinho? | Open Subtitles | -كيف تتعاملين مع بقع النبيذ؟ |
| Você era óptima com nódoas de vinho. | Open Subtitles | - لقد كنتِ ماهره في ازلة بقع النبيذ ! |
| nódoas de vinho. | Open Subtitles | بقع النبيذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 