| Nós adoramos a nossa visão. Permite-nos fazer uma série de coisas interessantes. | TED | أعني، نحن نحب نظامنا البصري. إنه يساعدنا جميعا في القيام بأشياء مثيرة. |
| Mas no Sul, Nós adoramos uma boa história. | TED | ولكن تحديدا بالجنوب نحن نحب القصة الجيدة. |
| Deixa-me falar-te sobre as belezas da minha cultura! Nós adoramos grandes problemas! | Open Subtitles | حسناً دعني أحدثك عن جمال ثقافتنا نحن نحب المشاكل الكبيرة |
| Nós adoramos jogos. Não adoramos, precioso? | Open Subtitles | "نحن نحبّ الألعاب، أليس كذلك أيّها "الغالي |
| Não, Nós adoramos que seja um traficante. | Open Subtitles | كلاّ، نحن نودّ أن يتم إتّهام تاجر مُخدّرات عنيف بهذه الجريمة. |
| - Não mates o bar, meu. - Não, Nós adoramos este bar. | Open Subtitles | نحن نحب هذا المقهى لا تقتل المقهى يا رجل |
| Rapazes, Nós adoramos os nossos modelos eléctricos actuais. | Open Subtitles | ياشباب.. نحن نحب الموديلات للسيارات الكهربائية |
| Nós adoramos a tua mãe mas ela fez coisas muito más. Tu sabes disso. | Open Subtitles | نحن نحب أمكِ لكنها فعلت أموراً سيئة للغاية و أنتِ تعرفين ذلك |
| Nós adoramos aconchegar-nos. Bem... Bom, está bem. | Open Subtitles | . نحن نحب أن نتحاضن . حسنا , موافق . أعتقد بأنه لا بأس بذلك |
| -No Top Gear, Nós adoramos "hot hatchbacks". | Open Subtitles | نعم الآن في برنامجنا, نحن نحب سيارات الهاتش باك |
| Nós adoramos crianças. Estamos até a pensar em adopção. | Open Subtitles | نحن نحب الأطفال و نفكر في التبني |
| Então? Ele é o nosso cão. Nós adoramos o nosso cão. | Open Subtitles | إنه كلبنا نحن نحب كلبنا وهو يحبنا |
| Nós adoramos este bar. | Open Subtitles | حسنا، نحن نحب هذا المقهى لا يمكنك تركها |
| Nós adoramos este sítio. | Open Subtitles | انة امر فظيع نحن نحب هذا المكان |
| Tu não percebes, pois não? Nós adoramos ser pais. | Open Subtitles | انت لا تفهم, نحن نحب كوننا اباء |
| Nós adoramos crianças. | Open Subtitles | هذا هو العار. نحن نحب الأطفال، |
| Nós adoramos festas. Não é, princesa? | Open Subtitles | نحن نحب الحفلات أليس كذلك يا أميرتى |
| DIA DOS NAMORADOS Nós adoramos OS NOSSOS GALEIRÕES | Open Subtitles | يوم عيد الحبّ: نحن نحبّ" "كبارنا المعتوهين |
| Não, Nós adoramos que seja um traficante. | Open Subtitles | كلاّ، نحن نودّ أن يتم إتّهام تاجر مُخدّرات عنيف بهذه الجريمة. |
| Sim, todos Nós adoramos as meninas do Stop N'Shop. | Open Subtitles | كلنا نحب السيدات الجميلات في محلّات السوبر ماركت |
| Claro que Nós adoramos brincar às poças na vizinhança. | Open Subtitles | بالطبع يسعدنا وجود بِركة للأطفال في الحي |
| Ouça, Nate, Nós adoramos o Russell por aqui no FLU. | Open Subtitles | إستمعْ، نَيت، نَحبُّ روسل حول هنا في دبليو يو إف. |
| - Nós adoramos. | Open Subtitles | نحن نحبها. |
| Por acaso, Homer, Nós adoramos o mesmo Deus, por isso... | Open Subtitles | في الواقع يا (هومر)، أنا وأنت نعبد الرب ذاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 