"nós começamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد بدأنا
• سوف نبدأ
• بدئنا

Nós começamos a conversar. Primeiro sobre tácticas, missões, coisas desse tipo.
لقد بدأنا بالتكلم , في الاول بشأن التكتيكات والعمليات وأشياء مثل هذا

Ted, Nós começamos a namorar. Combinamos que não queríamos andar depressa de mais, e assim do nada, temos um bebé.
تد,لقد بدأنا المواعدة لتونا واتفقنا ان نتمهل و بطريقة ما أصبح لدينا طفل

Nós começamos, mas eu não consigo procurar no reino inteiro.
لقد بدأنا , لكنني لا استطيع البحث في كل المملكة

Bem, Nós começamos a fazer unhas na próxima semana
حسناً, سوف نبدأ بتعلم تجميل الأظافر في الأسبوع القادم

Nós começamos aqui, e esta linha vermelha é a pista do skeleton.
سوف نبدأ هنا, وهذا الخط الأحمر هو مضمار التزلج

Gostaria de partilhar convosco alguns pormenores da conversa com que Nós começamos.
وأود أن أشارككم بعض أجزاء الحوار الذي بدئنا به

Ok. Nós começamos com o pé errado. Encurtando a história, a minha "patroa" foi...
لقد بدأنا بداية سيئة، باختصار، زوجتي..

Não, não, não, não. Nós começamos a enervarmo-nos um com o outro.
لا, لا ,لا لقد بدأنا بالغضب من بعضنا

Nós começamos juntos, formamo-nos no mesmo ano, ele vai ser capitão e eu sou apenas...
لقد بدأنا سوية، تخرجنا في ذات السنة، وسيصبح هو نقيباً وأنا مجرد...

Nós começamos assim, a Helen e eu.
أتعرفون، هذا طريف، لقد بدأنا هكذا، أنا و(هيلين)

Nós começamos a sair juntos em Junho.
لقد بدأنا المواعدة في يونيو

Bem, Nós começamos a sair há um ano atrás.
لقد بدأنا التواعد منذ سنة فقط

Sabem, Nós começamos esta coisa dos mercenários juntos.
لقد بدأنا هذا العمل معاً

Bem, Nós começamos, sem surpresa, pesquisando.
حسنا ، سوف نبدأ ، بدون إستغراب ، بالبحث

Nós... Nós começamos outra vez.
سوف ... سوف نبدأ من البداية

Nós começamos a falar e eu comecei a ver que ele era mais do que me havia apercebido.
بدئنا بالتحدث, وبعدها بدئت ارى فيه رجل اخر غير الذي كنت معتادة عليه

Nós começamos!
لقد بدئنا الحرب اللعينة