عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nós como se estivéssemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلينا وكأننا
| Eles olham para nós como se estivéssemos na ementa. | Open Subtitles | حسناً، إنهم ينظرون إلينا وكأننا وجبة على القائمة. |
| O executivo da Disney, quando lhe entrámos no escritório, olhou para nós como se estivéssemos completamente loucos. | Open Subtitles | وإإكسك في ديزني، نسير إلى مكتبه، وقال انه يتطلع إلينا وكأننا مجانين تماما. |