| Agora, Nós pensámos que esses dados eram tão poderosos, que queríamos ver o que acontecia nos primeiros seis meses de vida, porque se vocês interagirem com bebés de 2 e 3 meses, ficarão surpreendidos pelo quão sociais estes bebés são. | TED | الآن, اعتقدنا أن هذه المعلومات قوية جدا من ناحية, لدرجة أننا أردنا رؤية ما يحدث في الأشهر الستة الأولى من الحياة, لأنك إذا تواصلت مع طفل ذو شهرين أو ثلاثة أشهر من العمر, ستتفاجأ من مدى اجتماعية هؤلاء الأطفال. |
| Nós pensámos que a Muriel era a assassina, e olha como acabou. Não temos provas de nada. | Open Subtitles | اعتقدنا أن (ميوريال) القاتلة بادئ الأمر ليس لدينا أيّ دليل |
| Nós pensámos que sim. | Open Subtitles | إعتقدنَا بأنّنا عَمِلنا. |
| - Nós pensámos que a Tina.... | Open Subtitles | - إعتقدنَا مَع تينا... . |
| Nós pensámos que tínhamos as coisas controladas, mas uma noite ela não conseguiu parar. | Open Subtitles | افهمي، لقد أعتقدنا إننا نسيطرعلىالأمر، ولكن بعد ليلة واحدة... لم تستطع أن تتوقف. |
| Nós pensámos que eram extraterrestres! | Open Subtitles | لقد أعتقدنا انكم فضائيين |
| Nós pensámos que o Micky vinha para responder às questões. | Open Subtitles | لقد اعتقدنا أن (ميكي) سيأتي للإجابة عن الأسئلة. |
| O que está a fazer? Nós pensámos que o Sr Miggles a tinha morto! | Open Subtitles | اعتقدنا أن السيد (ميغلز) قتلكِ! |
| - Bem, Nós pensámos que ele estava morto. | Open Subtitles | - حسنا, لقد أعتقدنا أنة ميت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 