عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nós queremos ficar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نريد أن نكون
| Nós queremos ficar com o cabrito, então... avisa-nos quando fizeres isso acontecer. | Open Subtitles | نريد أن نكون مع الماعز, لذلك أنت فقط دعونا نعرف متى يمكنك تحقيق ذلك. |
| Nós queremos ficar juntos. | Open Subtitles | تعلمين، نحن في الواقع نريد أن نكون سويا، |
| - Mas Nós queremos ficar juntos. | Open Subtitles | ولكننا نريد أن نكون معاً. |
| Nós queremos ficar com o cabrito. | Open Subtitles | نريد أن نكون مع الماعز. |