Nós sabemos o que vimos! | Open Subtitles | ما الذي تتكلم عنه ؟ نحن نعلم ما رأيناه |
- Nós sabemos o que realmente fazes. | Open Subtitles | أخبريه يا أمي - نحن نعلم ما طبيعة عملك الحقيقي - |
Ele tem razão. Nós sabemos o que nos espera lá fora. | Open Subtitles | أنه على حق، نحن نعلم مالذي ينتظرنا في الخارج |
Tenente, olhe Nós sabemos o que está a passar. | Open Subtitles | أيها المساعد، أنظر نحن نعرف ما تمرّ به |
Nós sabemos o que pensa. | Open Subtitles | نحن نعرف ماذا تظنين |
Nós sabemos o que acontece aos meninos que dizem mentiras. | Open Subtitles | نحن نعلم ماذا يحدث للأولاد الذين يكذبون. |
E Nós sabemos o que isso significa. | Open Subtitles | و كلانا نعرف ماذا يعني هذا |
- Ouçam, rapazes, Nós sabemos o que vimos. | Open Subtitles | أنظرا , يا رفاق , كلانا يعلم ما شاهده البارحة |
Olha para mim. Olha para mim, querida. Nós sabemos o que está aí debaixo. | Open Subtitles | انظري لي إننا نعلم ما الذي يوجد أسفل ذلك |
Nós sabemos o que são cadeiras. | Open Subtitles | نحن نعلم ما هي الكراسي |
Nós sabemos o que estás a tramar. | Open Subtitles | نحن نعلم ما الذى تنوى فعله |
Nós sabemos o que estamos a fazer. | Open Subtitles | لا بأس نحن نعلم ما الذي نفعله . |
Nós sabemos o que vai acontecer. | Open Subtitles | نحن نعلم مالذي سيحصل |
- Nós sabemos o que se passa. | Open Subtitles | - نحن نعلم مالذي يحدث |
Nós sabemos o que fazemos. Não precisamos da ajuda dele. | Open Subtitles | نحن نعرف ما نفعله و لسنا بحاجه لأي مساعده منه |
Nós sabemos o que é a: Síndrome de Estocolmo. | Open Subtitles | - و نحن نعرف ما هي متلازمة ستوكهولم يا كيت |
Nós sabemos o que faz. | Open Subtitles | نحن نعرف ماذا تفعل |
Nós sabemos o que estão a fazer este verão. Agora recuem antes que todos saibam. | Open Subtitles | "نحن نعلم ماذا تفعل هذا الصيف الان ارجع قبل ان يعرف كل شخص" |
Nós sabemos o que... | Open Subtitles | نحن نعلم ماذا قدمت لأجلنا |
E Nós sabemos o que isso significa. | Open Subtitles | و كلانا نعرف ماذا يعنى هذا |
Acho que Nós sabemos o que temos de fazer, não é, Tornedo? | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا يعلم ما يجب عليه فعله, أليس كذلك يا ثورنادو؟ |
Nós sabemos o que acontece com quem tenta sair de Storybrooke. | Open Subtitles | كلانا يعلم ما يحلّ بمَن يحاول ''مغادرة ''ستوري بروك. -عمّ تتحدّث؟ |