| Nessa altura o FBI entra e nós saltamos. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية ستقفز للقطار حينها، ونحن نقفز منه. |
| ele desce, nós saltamos, o avião cai e teremos um monte de dinheiro para fazer o que quisermos | Open Subtitles | ننزل، ومن ثم نقفز. ما أن ننزل أرضاً، سيكون هناك مال للجميع. |
| O Winters fica a mexer ovos e nós saltamos com o Sobel. | Open Subtitles | يعد وينترز الطعام في حين نقفز مع سوبل |
| Eu acho que nós saltamos um grande pedaço do espaço. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنقفز مسافة طويله من الفضاء |
| Homens como nós, saltamos para libertar as nossas almas. | Open Subtitles | نحن نقفز لتحرير نفسينا |
| Isto é chamado de pernear. É um comportamento térmico que vocês e eu fazemos se atravessarmos a praia nós saltamos para a toalha, alguém tem uma toalha — "Desculpe, eu saltei para a sua toalha." — e depois vocês procuram outra toalha qualquer e dessa forma vocês não queimam os pés. | TED | هذا يسمى التدعيم. هو سلوك حراري نقوم به أنت وأنا عندما عندما نعبر الشاطيء، نقفز على منشفة ، أحدهم لديه هذه المنشفة -- "آسف، لقد قفزت على منشفتك." -- وبعدها تركض عبر منشفة شخص آخر، وبهذه الطريقة تتجنب حرق قدميك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 