عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nós somos o futuro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن المستقبل
-
نحن مستقبل
| Nós somos o futuro. | Open Subtitles | نحن المستقبل الآن |
| Nós somos o futuro, eles são o passado. | Open Subtitles | نحن المستقبل. وهم الماضي |
| Mas Nós somos o futuro. | Open Subtitles | لكننا نحن المستقبل |
| Nós somos o futuro desta empresa. O tipo já nem põe cá os pés. | Open Subtitles | نحن مستقبل هذه الشركة هذا الرجل لا يحضر حتّى |
| Nós somos o futuro da raça humana. | Open Subtitles | نحن مستقبل الجنس البشري. |
| Nós somos o futuro. | Open Subtitles | نحن المستقبل |
| Nós somos o futuro. | Open Subtitles | نحن المستقبل |
| Nós somos o futuro | Open Subtitles | "نحن المستقبل" |
| "Nós somos o futuro." | Open Subtitles | "نحن المستقبل" |