عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nós somos vizinhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن جيران
| - Bem, tecnicamente, nós somos vizinhos, mas eu diria que somos mais próximos do que isso. | Open Subtitles | حسناً, من الناحيه الفنيه نحن جيران لكن دعيني اقول ذلك نحن اكثر من جيران |
| Pois, nós somos vizinhos. Vamos lá! | Open Subtitles | نعم نحن جيران فلنذهب |