عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nós temos o poder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا القدرة
| nós temos o poder de criar novas ideias, novas soluções e novas curas. | TED | لدينا القدرة لابتكار أفكار جديدة، وحلول وعلاجات جديدة. |
| Mas nós temos o poder de fazer e desfazer monarquias, e não temos um reino. | Open Subtitles | لدينا القدرة لاتخاذ قرار الملكيات لكن ليس لدينا مملكه خاصه بنا. |
| As afortunadas somos nós, porque apenas nós temos o poder para dar vida. | Open Subtitles | ولكن في الحقيقة نحن المحظوظون لأنّنا فقط لدينا القدرة على منح الحياة |