عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nós temos um ditado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا مقولة
| Nós temos um ditado no meu país. | Open Subtitles | لدينا مقولة في بلدتي |
| - Em Minden Nós temos um ditado. - Não, oh poupem-me. | Open Subtitles | - في ميندين لدينا مقولة . |
| Nós temos um ditado: | Open Subtitles | لدينا مقولة: |