Nós vamos ao salão de beleza. Devias fazer alguma coisa com os miúdos enquanto eu vou. | Open Subtitles | سنذهب إلى مركز التجميل، اعتنِ بالأطفال أثناء غيابي. |
Nós vamos ao bar. Já ouvi dizer que o galão é bom e quente. | Open Subtitles | سنذهب إلى الكافتيريا سمعت أن حساء البامية جيد وساخن |
Eu convidei ela hoje Nós vamos ao baile | Open Subtitles | لقد سألتها أن تخرج معى اليوم سنذهب إلى .. جونيور بورم |
Onde é que vais ? Nós vamos ao Nell. O pai da Gwendolyn paga tudo. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى نيلز والد جويندولين سوف يشتريه |
Ei, Manny e Shevitz, levantem-se. Nós vamos ao White Castle. | Open Subtitles | ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء |
Nós vamos ao melhor restaurante vegetariano da cidade. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى أفضل مطعم النباتي في البلدة |
Serena, sei que vais estar com o Dan esta noite, mas, Blair, Nós vamos ao Butter, e gostávamos de saber se te queres juntar a nós. | Open Subtitles | سيرينا أعلم انك ستذهبين مع دان الليلة لكن بلير سنذهب إلى مطعم اليوم |
Venha comigo, querida. Nós vamos ao desfile. | Open Subtitles | ،والآن ستأتين معي يا عزيزتي سنذهب إلى الموكب |
Nós vamos ao hospital, checar o Woo, assim que eu acabar. | Open Subtitles | حسنا سنذهب إلى المستشفى لزيارة (وو) بعد أن أنتهى أتعدنى؟ |
Nós vamos ao Happy Burger beber uns batidos. -Batidos? | Open Subtitles | ــ سنذهب إلى (هابي بيرغر) لاحتساء مخفوق الحليب ــ مخفوق الحليب؟ |
Nós vamos ao cinema, | Open Subtitles | سنذهب إلى السينما |
Nós vamos ao hospital. | Open Subtitles | سنذهب إلى المستشفى |
Nós vamos ao vosso acampamento. | Open Subtitles | سنذهب إلى مخيّمكم |
Nós vamos ao centro comercial. | Open Subtitles | سنذهب إلى المجمع التجاري. |
Nós vamos ao nosso piquenique. | Open Subtitles | -نحن سنذهب إلى نزهتنا |
Nós vamos ao Stage Coach, queres vir? | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى عربة الخيول، هل ستأتي ؟ |
Clemen, Nós vamos ao dentista. | Open Subtitles | كالمينا" ، نحن ذاهبون إلى طبيب الأسنان" |
- Nós vamos ao parque. | Open Subtitles | -حسناً، هيّا بنا. نحن ذاهبون إلى المنتزه . |
Nós vamos ao parque de diversão! | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى مدينة الملاهي. |
Nós vamos ao Mé-hi-co! | Open Subtitles | {\pos(190,210)} ! (نحن ذاهبون إلى (ماهيكو |
Nós vamos ao Wood Memorial. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى "وود ميموريال" |