عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"núcleo azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النواة الرزقاء
| Quero o Núcleo Azul removido e transferido para o Soldado da Paz, agora. | Open Subtitles | أريد نزع النواة الرزقاء ونقلها إلى "حامي السلام" الآن! |
| Usamos o Soldado da Paz para recuperar o Núcleo Azul. | Open Subtitles | سنضطر لإستخدام "حامي السلام" لإسترجاع النواة الرزقاء. |