"núcleo do reactor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قلب المفاعل
• من المفاعل

Agentes federais informaram que o núcleo do reactor por ter sido danificado.
عملاء فيديراليون قالوا أن قلب المفاعل ممكن تعرض لضرر.

Sim, mas, o problema mais imediato é o núcleo do reactor estar-se a fundir.
نعم، لكن لدينا مشكلة أكثر إلحاحا هو ذوبان قلب المفاعل إلى الأسفل

Entrámos no túnel para o núcleo do reactor.
يرجى العلم أننا دخلنا النفق إلى قلب المفاعل.

Vou verificar o núcleo do reactor.
ساتحقق من المفاعل الرئيسي انت ابحث

Tirem o núcleo do reactor.
انزع النواة من المفاعل.

A Protomolécula estava congelada à volta do núcleo do reactor.
وجزيء بروتو كان ملتف حول قلب المفاعل بالكامل

O núcleo do reactor fica neste corredor.
قلب المفاعل هو تماماً أسفل هذا الممر

E isto é o núcleo do reactor. Talvez o Castle tenha razão.
وذلك هو قلب المفاعل ربما كان (كاسل) محقاً

Deve estar a alimentar o núcleo do reactor.
لابد وأنه يغذي قلب المفاعل