| Volto a repetir. Os processos organizam-se pelo número do quarto. | Open Subtitles | لا يمكنني تكرار ذلك البيانات مرتبة حسب رقم الغرفة |
| Quer-me dar o número do quarto onde teve o seu pequeno encontro? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعطني رقم الغرفة حيث جرى اللقاء الصغير ؟ |
| Pega-se no cartãozeco, insere-se o número do quarto, uma pequena codificação magnética e já está. | Open Subtitles | تأخذ بطاقة مفتاح قديمة وتضع رقم الغرفة ومع بعض التشفير المغناطيسي وتصبح جاهزاً |
| Pode dar-nos o número do quarto do cartão que não funcionou? | Open Subtitles | هل يمكنك الحصول على رقم الغرفة من البطاقة التي لم تعمل؟ |
| Pode-me dar o número do quarto de Mr. George Kaplan, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك إعطائى رقم غرفة السيد "جورج كابلن" , رجاءً ؟ |
| Enganaram-se no número do quarto de um tal Jamieson. | Open Subtitles | جاميسون) طلب سندويتش لحم خنزير بالطماطم والخس) ونسوا رقم غرفته... هل من الممكن أن تعطيني اياه؟ |
| Ficará manchada com os teus miolos se as próximas palavras da tua boca, não forem o número do quarto. | Open Subtitles | سيتناثر دماغك عليه ان كانت الكلمات التالية التي ستخرج من فمك ليست رقم الغرفة ؟ |
| Bishop, liga para o motel, descobre o número do quarto. | Open Subtitles | بيشوب، اتصلي بالفندق، واعثري على رقم الغرفة |
| - Sim, dois daqueles, por favor. - número do quarto? | Open Subtitles | نعم، أثنان من هذه، رجاء - وما هو رقم الغرفة ؟ |
| E o número do quarto é.. o mesmo que estivemos em Los Angeles | Open Subtitles | و رقم الغرفة هو نفسه رقم غرفة لوس أنجلس |
| Tinha-me esquecido do número do quarto. | Open Subtitles | لقد نسيتُ رقم الغرفة |
| - O número do quarto, por favor. | Open Subtitles | رقم الغرفة رجاءً |
| Toma. O número do quarto do insecto. | Open Subtitles | تفضل ، رقم الغرفة |
| - No Foreland. E por acaso você se lembra do número do quarto? | Open Subtitles | هل تذكرين رقم الغرفة ؟ |
| O número do quarto, não o meu nome. | Open Subtitles | رقم الغرفة وليس الأسم |
| - O número do quarto? | Open Subtitles | -ما رقم الغرفة ؟ |
| Ei, Delko. Arranjei o número do quarto. | Open Subtitles | ديلكو " لدي رقم الغرفة " |
| número do quarto? | Open Subtitles | رقم الغرفة ؟ |
| O mesmo número do quarto de hotel onde, na sua solidão, mantém um romance com um homem que não a ama. | Open Subtitles | رقم غرفة الفندق نفسها التي خلال وقت وحدتكِ بدأت علاقة الحب بالرجل الذي لا يهتم بكِ |
| O Paquete confirmou que era o bilionário, e, 1.000 dólares mais tarde, ele deu-me o número do quarto, dele. | Open Subtitles | لكن البواب أكد إنه كان ملياردير مستقطب لإعلام (هوبز)، وبعد أعطاءه ألف دولار لاحقاً، أعطاني رقم غرفته. وأنتِ سجلتِ الأمر كله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 