| ficou ao telefone durante minuto e meio com um Número errado. | Open Subtitles | ثم تبقى على الهاتف دقيقه و نصف مع رقم خاطئ |
| Desculpa, querida, devo ter o Número errado. | Open Subtitles | أنا آسف عزيزتي. لابد أنني حصلت على رقم خاطئ |
| Tu sabes que a gente do Burger Bazaar tem o Número errado da caixa | TED | أنت تعلم أن جماعة برغر بازار يملكون الرقم الخاطئ للصندوق. |
| - Número errado. | Open Subtitles | لنرحل. رقم خاطيء. |
| Não, lamento. Número errado. | Open Subtitles | كلا, آسف, الرقم خطأ |
| Frequentemente eles põem um Número errado de casas onde encaixe a palavra correcta. | Open Subtitles | مراتٍ كثيرة يقومون بوضع عدد خاطئ من المربعات فيها للكلمات الصحيحة |
| você não sabe quem eu sou para falar assim, ou você tem o Número errado. | Open Subtitles | أنتَ لا تعرف من أنا لتتحدّث هكذا، أو حصلت على الرقم الخطأ. |
| Tenho estado a ligar-te, mas acontece que tinha o Número errado. | Open Subtitles | كنت احاول الاتصال بك لكن اتضح ان الرقم خاطئ |
| Dou-vos o Número errado e mais outro errado. | Open Subtitles | أَعطيك رقم خاطئ رقم خاطئ الآخر |
| Você me conhece como Michael. Desculpe. Liguei para o Número errado. | Open Subtitles | أنت تعرفني باسم مايكل آسف هذا رقم خاطئ |
| Oh, desculpe, Número errado. | Open Subtitles | .. آسف.. رقم خاطئ |
| Não. Número errado. | Open Subtitles | لا , إنه رقم خاطئ |
| Sim, bem, não é o Número errado. | Open Subtitles | نعم، ليس رقم خاطئ |
| Pode ter sido a Tracy. A Naomi, ou um Número errado. | Open Subtitles | قد تكون, (ترايسي), أو (نعومي), أو رقم خاطئ. |
| Acho que liguei o Número errado, mas a tua voz parece-me familiar. | Open Subtitles | أعتقد أنني طلبت الرقم الخاطئ لكنّك تبدو مألوف |
| - E nesta página, ligou para o Número errado mais três vezes? | Open Subtitles | وهنا على هذه الصفحةخابرت ذلك الرقم الخاطئ ثلاث مرات ؟ |
| Oh, era um Número errado. | Open Subtitles | رقم خاطيء |
| Não, diga que tem o Número errado e que não existe aqui um Sr. Snowden. | Open Subtitles | كلا، أخبريها أن الرقم خطأ ولا يوجد سيد (سنودن) هنا. |
| Namorado do Número errado, Adam? | Open Subtitles | عدد خاطئ صديقها، آدم؟ |
| Pensei que a empregagda tivesse marcado o Número errado. | Open Subtitles | اعتقدت أن النادلة طلبت الرقم الخطأ |
| Talvez tenha o Número errado. Não vais acreditar... | Open Subtitles | ــ قد يكون الرقم خاطئ ...ــ لن تصدقي على كم حصلنا |
| - Deve ter o Número errado. | Open Subtitles | أظن أنه من المحتمل أن تكوني قد أتصلتِ بالرقم الخاطئ |
| Disquei o Número errado. Nunca ouvi a Mamã a dizer coisas simpáticas sobre o Hoke. | Open Subtitles | لابد أني اتصلت بالرقم الخطأ لم أسمع أبداً أمي تقول أشياء محببة عن هوك |
| Deve ter o Número errado. | Open Subtitles | حسناً لابد أنك اخذت الرقم الخاطىء |
| Tentei ligar para a mãe, mas era o Número errado. | Open Subtitles | حاولت الـإتصال بأمـي، لكني إتصلت برقم خاطئ. |
| Número errado. Mas tu foste uma rapariga má e magoaste-o. | Open Subtitles | رقم خاطىء و لكنكِ كنت فتاة سيئة و جرحتيه |
| Voltei a tentar, a pensar que talvez tivesse o Número errado. | Open Subtitles | فأعتقدت بأنني أملك رقماً خاطئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 