| Divergências internas na Nação do Islão obrigaram-me a afastar-me. | Open Subtitles | إختلافات داخلية أدت إلى إنفصالى . عن منظمة أمة الإسلام |
| Os ministros acham que o Malcolm está a exagerar, acham que ele pensa que é a Nação do Islão, | Open Subtitles | المسؤولين يرون أن "مالكولم" يظهر فى الصحافة كثيرا ً يعتقدون أنه يظن نفسه ! "هو "منظمة أمة الإسلام |
| Não à lealdade que dei à Nação do Islão e ao Sr. Muhammad. | Open Subtitles | ليس بعد الإخلاص الذى أعطيته لمنظمة . "أمة الإسلام و السيد "محمد |
| Foi um atentado da Nação do Islão, por ordem directa de Elijah Muhammad. | Open Subtitles | .. إنها محاولة بالتأكيد من منظمة أمة الإسلام, تنفيذا ً "لأوامر السيد "إليجا محمد |
| Fui atacado pela Nação do Islão. | Open Subtitles | لقد قمت بهذا من قبل أمة الإسلام |
| Aderir à Nação do Islão? | Open Subtitles | و تنضم لمنظمة أمة الإسلام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 