| Estou preocupado é se tiver que entrar na água com a orca, confesso que estou um pouco preocupado. | Open Subtitles | وما يقلقني فعلا هو أنني إذا كنت في المياه مع الأوركا وهو ما أنا قلق منه |
| Ansiava meter-me na água com os animais. | Open Subtitles | لم أستطع الإنتظار لكي أنزل فى المياه مع الحيوانات. |
| Mas quando o gelo começar a rachar, eles planeiam cair na água com os ursos. | Open Subtitles | لكن حين يتفكّك الجليد فهم يخطّطون لعبور المياه مع الدببّة |
| E fazer um teste, simulando uma pessoa num fato de mergulho na água, com um tubarão predatório num ambiente natural, é de facto muito mais difícil do que possam pensar. | TED | وإن الاختبار لمحاكاة شخص في بذلة سباحة في المياه مع القرش المفترس في بيئة طبيعية هو في حقيقة الأمر أصعب كثيرًا مما تعتقدون. |
| E entrou na água com os caixotes. | Open Subtitles | و ذهبوا في المياه مع الصناديق. |
| Estou prestes a entrar na água com umas maminhas. | Open Subtitles | أنا على وشك الحصول على المياه مع بعض titties. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 