| Fizeram alguns exercícios na área restrita nº2508? | Open Subtitles | هل تجرون عمليات إختبارية في المنطقة المحظورة في 2508؟ |
| Eu só queria afixar estes insectos na área restrita. | Open Subtitles | اردت فقط ان وظيفة هذه منشورات في المنطقة المحظورة. |
| Há umas noites, estive na biblioteca, na área restrita, e li algo, deveras estranho, sobre uma magia rara. | Open Subtitles | لقد كنتُ في المكتبة تلك اللـّيلة. في القسم المحظور. وقرأتُ شيئاً غريباً عن نوعاً من السّـحر النّـادر. |
| No outro dia, estive na biblioteca, na área restrita e li algo, deveras estranho, sobre uma magia rara. | Open Subtitles | فيذاكاليومكنتُبالمكتبة، في القسم المحظور. وقرأتُ شيئاً غريباً عن نوعاً نادر من السّـحر. |
| Há umas noites, estive na biblioteca, na área restrita, e li algo, deveras estranho, sobre uma magia rara. | Open Subtitles | لقدكنتُفي المكتبةتلك اللـّيلة، في القسم المحظور... وقرأتُ شيئاً غريباً عن نوعاً من السّـحر النـّادر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 