Bem, cá estamos. O nosso primeiro dia na Academia de Polícia IV. | Open Subtitles | ها نحن ذا أول يوم لنا في أكاديمية الشرطة رقم أربعة |
Não ando na faculdade, ando na Academia de Polícia. | Open Subtitles | أنا لست بالجامعة، أنا في أكاديمية الشرطة |
Fizeste o mesmo quando tentei inscrever-me na Academia de Polícia sem te dizer. | Open Subtitles | لقد فعلت نفس الشيء عندما حاولت التسجيل في أكاديمية الشرطة بدون أن أخبرك |
A menos que você é legal com apenas tornando- duas semanas na Academia de Polícia e depois ter nenhum propósito na vida. | Open Subtitles | إلا إذا كنت بارد مع اتخاذ إلا أنه أسبوعين في أكاديمية الشرطة وجود أي هدف في الحياة بعد ذلك. |
Está na Academia de Polícia, a trabalhar num homicídio importante. | Open Subtitles | إنها في أكاديمية الشرطة تعمل على جريمة كبرى |
Estou na Academia de Polícia, não na faculdade. | Open Subtitles | أنا في أكاديمية الشرطة لست في الجامعة. |
Estou na Academia de Polícia. | Open Subtitles | لست في الجامعة أنا في أكاديمية الشرطة |
- Estou na Academia de Polícia. | Open Subtitles | أنا في أكاديمية الشرطة |
Estou na Academia de Polícia. | Open Subtitles | أنا في أكاديمية الشرطة |
Esse gajo, Edmonds, reprovado na Academia de Polícia. | Open Subtitles | فشل في أكاديمية الشرطة |