"na antárctida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في القطب الجنوبي

Sei que não estavas a testar um avião na Antárctida.
أعرف أنك لم تكن تختبر طائرة في القطب الجنوبي

Mas não estava a gozar contigo em relação ao tipo que patinou na Antárctida.
لكنني لم أكن كذلك بخصوص ذلك الرجل الذي هلك في القطب الجنوبي إذن ابقيا متأهبان

Há dois anos, não teria acreditado que encontraríamos um posto ancião por baixo de 2 km de gelo na Antárctida.
قبل عامين، ما كنت سأصدق.. أننا سنعثر على موقع للقدماء تحت ميل من الجليد في القطب الجنوبي

Sei que a SG-1 foi infectada por um vírus e depois curada por um Ancião que estava congelado na Antárctida.
وتعالجوا على يد أحد القدماء عُثر عليه مُتجمداً في القطب الجنوبي

A vossa casa há 11 meses que é uma base de pesquisa na Antárctida.
كان قاعدة أبحاث في القطب الجنوبي

Não, eles vivem na Antárctida.
لا ، البطاريق تعيش في القطب الجنوبي