"na atmosfera terrestre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الغلاف الجوي

Mais simplesmente, é aquele ponto em que tiramos mais gases de efeitos de estufa do que os que colocamos na atmosfera terrestre.
وبشكل أبسط، هو تلك النقطة التي نتخلص فيها من كمية غازات دفيئة تفوق تلك الكمية التي نصدرها في الغلاف الجوي.

Que ângulo precisamos ter para reentrar na atmosfera terrestre? 38 graus.
بأي زاوية نحتاج إلى الدخول في الغلاف الجوي للأرض؟

Quando se olha para estas pequenas algas verdes aqui no lado direito do diapositivo, elas são as descendentes diretas das que bombeavam oxigénio há milhares de milhões de anos na atmosfera terrestre.
وعندما تنظرون إلى هذه الطحالب الخضراء بالغة الصغر على يمين الشريحة هنا، فهي سليلة مباشرة لهؤلاء الذين كانوا يضخون الأكسجين قبل مليار عام في الغلاف الجوي لكوكب الأرض.

E o que é igualmente importante é que testámos o ARES na atmosfera terrestre a cerca de 30 000 metros, o que é comparável à densidade e à pressão da atmosfera do lugar em Marte onde vamos voar.
وبنفس الأهمية قمنا بإختبار - آريس _ في الغلاف الجوي للأرض على إرتفاع 100000 قدم والذي يشابه الكثافة و الضغط الموجودة في الغلاف الجوي لكوكب المريخ الذي سنحلق فيه