| A primeira oportunidade que tive de lutar por um grande espaço público aberto, foi no início da década de 80, quando estava a chefiar uma equipa de projectistas num aterro gigantesco chamado Battery Park City na baixa de Manhattan, no rio Hudson. | TED | أول فرصة أتيحت لي للمناضلة لأجل مساحة كبيرة مفتوحة كانت في بداية الثمانيات عندها كنت قائدة فريق من المخططين في مكب ضخم للنفايات يدعى باتري بارك سيتي في مانهاتن السفلى على نهر هدسون. |
| E eis um novo parque na baixa de Manhattan. | TED | وهنا هي حديقة جديدة في مانهاتن السفلى. |
| A borda da água na baixa de Manhattan era um caos total antes do 11 de Setembro. | TED | الآن، حافة المياه في مانهاتن السفلى كان فوضى كاملة قبل 9/11. |
| Há uma velha serralharia aqui, na baixa de Manhattan, chamada Forja Etna. | Open Subtitles | يُوجد محل حدّاد قديم هُنا في (مانهاتن السفلى) يُدعى "كير إتنا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 