| Algumas cápsulas dissolvidas na bebida dela. | Open Subtitles | بضعة كبسولات مُذابة في مشروبها. |
| Coloquei-os na bebida dela, para que se sentisse melhor. | Open Subtitles | وقمت بوضعها في مشروبها لكي تتحسن |
| Meti-lhe um ácido na bebida dela. | Open Subtitles | وضعت مخدرات في مشروبها |
| Bem, enquanto isso acontecia, a palhinha na bebida dela estava a apontar directamente para mim. | Open Subtitles | أثناء حدوث ذلك، القشة في شرابها .. موجهه نحوي |
| Por que não poupa o nosso tempo e diz o que colocou na bebida dela? | Open Subtitles | لماذا فقط لا توّفر علينا الوقت وتقول لنا ماذا وضعت في شرابها. |
| Toma. Deita umas gotas disto na bebida dela, meu. | Open Subtitles | خذ ضع بعض من ذلك في مشروبها |
| O que puseste na bebida dela? | Open Subtitles | مالذي وضعته في مشروبها ؟ |
| Vou pôr umas gotinhas na bebida dela. | Open Subtitles | سأضع القطرات في مشروبها. |
| Colocamos isto na bebida dela. | Open Subtitles | سوف نضع هذا في مشروبها |
| Bem, esta coisa já está na bebida dela. | Open Subtitles | حسنا، الشئ في مشروبها الان |
| Talvez acreditassem, se eu não te tivesse visto pôr isso na bebida dela. | Open Subtitles | أعني, قد يصدقوا ألم أشاهدكِ تضعين تلك المواد في شرابها |
| O que puseste na bebida dela, cianeto ou arsénico? | Open Subtitles | ماذا كانت المادة التي وضعتها في شرابها ؟ هل كانت السيانيد أم الزرنيخ ؟ |
| Então ela bebeu algumas cervejas com ele, disse que ele colocou algo na bebida dela. | Open Subtitles | لذا احتستَ بضعة كؤوس من الجعّة برفقته وادعّت أنه، وضع لها شيئاً في شرابها - لماذا لم يُقبض عليه؟ |
| Meu Deus. Alguém meteu algo na bebida dela. O que é? | Open Subtitles | يا ويلي لقد وضع أحد شيئًا ما في شرابها |
| Esta tintura. Coloque-a na bebida dela. | Open Subtitles | الصبغ وضعه في شرابها |
| - Eu não entendo. Eu meti na bebida dela. | Open Subtitles | -لا أفهم، وضعته في شرابها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 