عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na cabeça das" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في عقول
| Ele fomentou a dúvida na cabeça das pessoas nas últimas 24 horas. | Open Subtitles | لقد قام بزرع الشك في عقول الناس خلال اليوم |
| Ele consegue entrar na cabeça das pessoas e mudá-las de ideias? | Open Subtitles | يمكنه الدخول في عقول الناس وتغييرها ؟ |
| Depois metes-te na cabeça das pessoas e deixa-las malucas! | Open Subtitles | ثم تدخلين في عقول الناس وتدفعيهمللجنون! |
| Ficou na cabeça das pessoas com um asterisco. | Open Subtitles | فارتبط في عقول الناسِ بنجمة |