| É como missão psicológica, sabes, entrar na cabeça deles. | Open Subtitles | هو مثل التقاط النفسية، كنت أعرف ، في الحصول على رؤوسهم. أم أنا مجرد عرجاء. |
| Ponham um chapéu à cowboy na cabeça deles. Vamos tratar disto? | Open Subtitles | ضع حقيبه نفايات على رؤوسهم - هل لنا ان نتعامل مع الامر ؟ |
| Tu identificas quem foi, e depois juntos, tu e eu pomos um saco na cabeça deles. | Open Subtitles | ...قم بالتعرف عليهم وبعدها سوية سنقوم بوضع كيس على رؤوسهم |
| Só tive de colocar alguma verdade na cabeça deles. | Open Subtitles | فقط كان علي أن أصيب الحقيقة في عقولهم |
| Porquê pôr isso na cabeça deles, se só têm 15 anos? | Open Subtitles | لكن لما تضعون هذه الأفكار في عقولهم لماذا، هم بالخامسة عشر؟ |
| Aqueles no nível mais alto, eles calculam as jogadas todas na cabeça deles. | Open Subtitles | هؤلاء على أعلى مستوى، أنها مجرد فعل مثل الكثير من الحسابات في رؤوسهم. |
| Tenho de entrar na cabeça deles. "Bob, o que está a fazer?" | Open Subtitles | علي ان ادخل في رؤوسهم " يعني يتصرف زيهم " "ماتفعل يا بوب؟" ذا خبل : |
| Atire na cabeça deles. | Open Subtitles | أطلقي النار على رؤوسهم |
| Atira na cabeça deles. | Open Subtitles | اطلق الرصاص على رؤوسهم |
| Penetrou na cabeça deles. | Open Subtitles | لقد قامت بالحفر في رؤوسهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 