عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na cabeça dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في عقول
| Consegues ver o que vai na cabeça dos miúdos hoje em dia? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تكشف لنا ما في عقول شباب اليوم؟ |
| É falta de educação entrares na cabeça dos outros. | Open Subtitles | من الوقاحة أن تدخلي في عقول الناس هكذا |
| E está a estabelecer uma relação na cabeça dos investigadores com só esta auto-estrada. | Open Subtitles | في عقول المحققين بهذا الطريق العام فقط |