عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na carruagem da vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في حياة المطبخ
| Amigos passageiros, presos na carruagem da vida. | Open Subtitles | إتبع المسافرين و إمكث في حياة المطبخ |
| Achas que estou na carruagem da vida? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني في حياة المطبخ ؟ |