"na casa quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالمنزل عندما
• في المنزل عندما

Estava mais alguém na casa quando isto aconteceu?
هل كان هناك أحد بالمنزل عندما حدث ذلك ؟ هل الخادمة موجودة ؟

Sabias que o teu irmão estava na casa quando lhe pegaste fogo?
أكنت تعلم أن أخاك بالمنزل عندما أشعلت به النار؟

Acha que ele já estava na casa quando eu liguei para ela?
هل تعتقد أنه كان مسبقاً بالمنزل عندما إتصلت بها؟

Ouve, ninguém se irá magoar, ninguém estará na casa quando isto explodir.
اسمع، لن يتأذى أحد، لن يكون هناك أحد في المنزل عندما يتفجر.

Crane estava na casa quando a esposa morreu? E não a salvou.
كان (كرين) في المنزل عندما توفيت زوجته؟

Ninguem estava na casa quando voce chegou lá, certo?
لم يكن هناك أحد بالمنزل عندما وصلت هناك ، صحيح ؟