| Na cena seguinte, o gato respirava confortavelmente. | Open Subtitles | لكن في المشهد التالي ، القط كان يتنفس بأريحية |
| Mas o tipo a quem eu o disse morre Na cena seguinte, por isso deve querer dizer: | Open Subtitles | لكن الشخص الذي قلتها له يموت في المشهد التالي ولذلك،أظن أنهاتعني : "سوف يأكلك الدب" |
| Na cena seguinte, um homem acorda, e uma rapariga, a Julia Roberts ou a Sandra Bullock, uma dessas, está lá com uma bandeja de panquecas. | Open Subtitles | في المشهد التالي ...يستيقظ الرجل، و الفتاة (جوليا روبرتس)، (ساندرا بولوك) واحدة من هؤلاء تقف هناك حاملة صينية من الكعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 