ويكيبيديا

    "na conta dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • في حسابها
        
    • على حسابها
        
    Um extracto bancário de uma conta da Allison Ball, mostra um depósito feito de 50 mil dólares na conta dela há seis semanas. Open Subtitles بيان مصرفي لأليسون بول يظهر 50.000 دولار أودعت في حسابها فقط قبل ستة أسابيع
    No último ano, a Sra. Ferrars vendeu algumas seguranças, mas o dinheiro foi depositado na conta dela e não reinvestido. Open Subtitles "خلال السنة الماضية السيدة "فيرارس باعت بعض سنداتها المالية و لكن المال وضع في حسابها و لم يعاد استثماره
    Ele deposita 500 dólares por semana na conta dela. Open Subtitles يودع 500 دولار أسبوعياً في حسابها.
    Aqui é o número assim você pode manter um olho na conta dela. Open Subtitles هذا الرقم لكى يمكنك أن تبقي عينك على حسابها
    Porque não me deixas envolver na vida nem na conta dela. Open Subtitles لأنك لا تسمحين لي بالتدخل في حياتها، أو الاطلاع على حسابها.
    Todo o nosso dinheiro, todo, está na conta dela. Open Subtitles كل نقودنا في حسابها المصرفيّ
    Os Hofstadters depositaram $5,000 na conta dela. Open Subtitles أودعت عائلة (هوفستادتر) بـ 5000$ في حسابها البنكي
    E foram depositados 50,000 dólares canadenses em dinheiro, na conta dela, há dez dias. Investigue isso. E quanto aos parentes do Huyghens, o que lhes digo? Open Subtitles وقد قامت بإيداع مبلغ (50 الف) في حسابها من عشرة أيام "والدا "هيجين ماذا سأقول لهم؟
    Só escreve como Cassandra Jones que é o nome na conta dela. Open Subtitles إنها تكتب بأسم (كاساندرا جونز) وهو الإسم الوارد في حسابها
    - Põe na conta dela. Open Subtitles - التي وضعت على حسابها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد