| Eu estive... bem, trabalhando arduamente ultimamente... na decoração interna de uma grande casa que meu amigo está construindo na costa da Normandia. | Open Subtitles | .. لقد كنت في الواقع, لقد كنت اعمل بجهد بوقتٍ متأخر على الديكور الداخلي للمنزل الكبير |
| Tenta não babar-te, na decoração. | Open Subtitles | "حاولى ألا يسيل لعابكِ على الديكور يا "نورا |
| Fiz algumas mudanças na decoração. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض التغييرات على الديكور |
| Mas sabes que agora que o Rapha é grande, eu queria arranjar emprego na decoração. | Open Subtitles | -لكنك تعلم أنني الآن أبحث عن وظيفة في الديكور. |
| Mas depois ele fez tudo direitinho e ofereceu-se para ajudar na decoração. | Open Subtitles | لكن بعدها قام بأداء كلّ واجباته الخاصّة بالمؤتمر الصحفي وعرضّ أن يساعد في تزيين البيت |
| Um dos meus objetivos é ter um papel mais ativo na decoração do nosso apartamento, se aceitares. | Open Subtitles | أحد أهدافي أن أساهم بشكل أكبر في تزيين شقتنا، إن كنت لا تمانعين. |
| Se gastar tanto dinheiro em alimentação, Mr Spica, como desperdiça na decoração, o seu gosto em boa comida seguramente melhorará. | Open Subtitles | إن كان إنفاقك على الطعام سيد (سبيكا) مثل إنفاقك على الديكور فذلك يعني أن ذوقك في الطعام قد تطور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 