عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"na elflândia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مملكة الجان
| Apenas o Livro da Sabedoria na Elflândia sabe onde está | Open Subtitles | فقط كتاب الحكمة من مملكة الجان يعلم مكانه |
| O Livro da Sabedoria na Elflândia. É lá onde encontremos a resposta. | Open Subtitles | كتاب الحكمة من مملكة الجان هذا هو |